Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de mossos d'esquadra en portuguès
anglès
mossos d'esquadra 
A Polícia da Catalunha (em catalão: Policia de la Generalitat de Catalunya) ou Mossos d'Esquadra é a corporação policial autônoma, de estatuto civil, fundada em 1719 e a mais antiga da Europa, responsável pela segurança pública e prestação do serviço de polícia na Comunidade Autônoma da Catalunha.Essa corporação, ao longo da sua história tricentenária, enfrentou muitas adversidades, esteve submetida ao controle militar espanhol, mas desde 1980 passou à subordinação do governo da Catalunha (Generalidade da Catalunha).
Veure'n mésSinònims
Examples for "polícia da catalunha"
Examples for "polícia da catalunha"
1
Polícia da Catalunha mata suspeito de ser autor do atentado de Barcelona
2
A polícia da Catalunha já está a investigar o caso.
3
A polícia da Catalunha tem utilizado as imagens para tentar identificar os envolvidos no caso.
4
Uma investigação da polícia da Catalunha revelou a existência de tribunais islâmicos clandestinos em plena Espanha.
5
A detenção foi feita por agentes da divisão de informações do Corpo Nacional de Polícia e da polícia da Catalunha.
Ús de mossos d'esquadra en portuguès
1
Além dos Mossos d'Esquadra, participam na operação a polícia nacional espanhola e a polícia federal belga.
2
As autoridades policiais ( Mossos d'Esquadra) da Divisão de Transportes encontram-se a investigar as causas do acidente.
3
Os Mossos d'Esquadra (polícia catalã) desmobilizaram o protesto, que terminou com 12 detidos, dois deles menores.
4
O governo propôs ainda assumir o controle financeiro, tributário e econômico da região, além de comandar os Mossos d'Esquadra, polícia catalã.
5
Face à inação da polícia regional, os Mossos d'Esquadra, em alguns locais, foram chamadas a Guardia Civil e a Polícia Nacional espanhola.
6
Os Mossos d'Esquadra (polícia catalã) mantêm aberta uma investigação para esclarecer o que levou o agente a cometer os crimes.
7
Manifestantes atacam helicóptero da polícia com material pirotécnico na Catalunha Membros de grupos violentos atacaram os Mossos d'Esquadra com fogo de artifício.
8
Acabou por ser detido por efetivos dos Mossos d'Esquadra, a polícia regional catalã, pouco depois de ter escapado da zona num carro.
9
O Ministério Público espanhol pretende agora ampliar a queixa por forma a incluir a suposta passividade dos Mossos d'Esquadra no dia do referendo.
10
PUB Um grupo de manifestantes tentou lançar um contentor de lixo contra os Mossos d'Esquadra (policia regional), que carregaram para dispersá-los.
11
A polícia da Catalunha, Mossos d'Esquadra, partilhou no Twitter uma imagem da avioneta em cima deum telhado deumabomba de gasolina.
12
Os Mossos d'Esquadra (a polícia autonómica catalã) detiveram 84 pessoas e a Guarda Urbana deteve 27 outros.
13
Milhares de manifestantes já tinham tentado em várias ocasiões ultrapassar o cordão formado por efetivos da polícia regional, ' Mossos d'Esquadra', e da polícia nacional.
14
Segundo os Mossos d'Esquadra atropelaram várias pessoas, tendo causado sete feridos, dois dos quais em estado grave, noticiou a televisão pública espanhola (RTVE).
15
Segundo os Mossos d'Esquadra, policia autonómica da Catalunha, as celebrações contaram com mais de 40 mil pessoas que convergiram no centro da cidade de Barcelona.
16
Já ao final do dia, os Mossos d'Esquadra informavam que a portuguesa já tinha sido localizada "em casa de familiares", no nosso país.
Translations for mossos d'esquadra
anglès
espanyol